Německá Indirekte Frage
Nepřímé dotazy v němčině, Nepřímé dotazy v němčině, Nepřímé vazy
Důležitá poznámka: Vážení přátelé, následující přednášku připravili naši členové, nikoli naši němečtí instruktoři. Byl napsán pouze pro informační účely. Může dojít k drobným opomenutím. Představujeme předmět pro vaše použití.
INDIREKTE FRAGE
DIE FRAŽE
1. Frage na měsíci: (přímá otázka)
2. Nepřímé pochybení: (nepřímá otázka)
a. W-Fragen: (otázky začínající W-)
1. Wie heißt du? Ich möchte wissen, wie du heißt.
2. byl kostet das? Können Sie mir sagen, byl das kostet?
3. Wann kommt der Bus? Wissen Sie, wann der Bus kommt?
4. Wie lange dauert der Film? Weißt du, wie lange der Film dauert?
5. Wo ist das Rathaus? Entschuldigung, wissen Sie, wo das
Rathaus ist.
b. Ja - Nein - Frage:
6. Kommen Sie auch mit? Darf jejich fragen, ob Sie auch mitkommen?
7. Trinkst du auch Tee? Ich frage, ob du auch Tee trinkst.
Mohlo by vás zajímat: Chtěli byste se naučit ty nejjednodušší a nejrychlejší způsoby, jak vydělat peníze, které ještě nikoho nenapadly? Originální způsoby, jak vydělat peníze! Navíc není potřeba kapitál! Pro detaily KLIKNĚTE ZDE
Mögliche Varianten:
Darf jejich mal fragen,
Würden Sie mir sagen,
Mich interessiert vor allem,
Wissen Sie vielleicht,
Weißt du vielleicht,
Können Sie mir sagen,
Kannst du mir sagen, + um wie viel Začátek filmů?
Könnten Sie mir sagen,
Ich weiß nicht,
Ich frage,
Er hat gefragt,
Bitte sagen Sie mir doch,
Noch einige Beispiele:
1. Kannst du mir sagen, woher du kommst.
Můžete mi říct, odkud jste?
2. Herr Müller fragment, ob du hier neu bist.
(Pan Müller se ptá, jestli jste tady nový.)
3. Darf je jim fragen, wer das ist?
(Mohu se zeptat, kdo to je?)
4. Frau Akman fragte, byla das ist.
(Paní Akmanová se ptala, co to bylo.)
5. Mein Freund se rozzlobí, oba jejich 18 bin.
(Můj přítel se zeptá, jestli jsem 18.)
6. Weißt du, wem das Auto gehört?
Víš, kdo vlastnil auto?
7. Weißt du, wann die Ferien beginnen?
Víte, kdy začíná dovolená?
8. Der Lehrer frakt, ob je die Hausaufgaben gemacht habe.
(Učitel se zeptá, jestli jsem udělal své domácí úkoly.)
9. Der armen Mann hat gefragt, ob je etwas Geld habe.
(Chudák se zeptal, jestli má trochu param.)
10. Die kranke Frau den Arzt, byla síla esen darf.
(Nemocná dáma se ptala, co má jíst pro doktora.)