Několik německých přísloví a jejich významy

Německé přísloví, německé a turecké významy přísloví, rčení a překlady z němčiny, turecké německé přísloví, německé turecké přísloví, německá přísloví.



Vážení návštěvníci našich členů, kteří se zaregistrují na fóru byl sestaven ze sdílení almancax umístěné pod kurzu německého jazyka, některé drobné chyby dopisy jsou sestaveny z členů akcií apod chyby formátu. může být, že se připravuje z následujících almancax instruktory kurzů, takže může obsahovat některé chyby dosáhnout lekce připravené učiteli almancax almancax navštivte fórum.

NĚMECKO ATASÖZLERİ

In der Ruhe leží Kraft

Sein nebo není Sein, das ist hier die Frage
"Shake speare"

Morgen Stund, (Stunde), klobouk Gold im Mund

Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg

Dennis lautet der Beschluss, dass der Mensch byl lernen muss.
Wilhelm Busch

Schwer ist, einen Staat regieren
Zehnmal schwerer ein divadlo!
(Nach Bauernfeld)

Morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute

Aus Tropfen wird ein Viz. "Kapky se stávají jezerem."

Der Ertrinkende klammert sich an die Schlange. "Had klesne k moři."

Gans aus. "Sousední slepice se podívala na sousedskou husu."

Eine Stunde Gerechtigkeit ist mehr als siebzig Jahre

Gebet. "Přesná hodina, sedmdesátiletá modlitba."

"Nezemřete s mrtvými."



Mohlo by vás zajímat: Chtěli byste se naučit ty nejjednodušší a nejrychlejší způsoby, jak vydělat peníze, které ještě nikoho nenapadly? Originální způsoby, jak vydělat peníze! Navíc není potřeba kapitál! Pro detaily KLIKNĚTE ZDE

Zum Lernen je vědec zu alt. "Váš učitel nemá věk."

Achte auf deine Gedanken: Sledujte svou mysl
den sie werden Handlungen: včerejší myšlenky se změní v akci
Achte auf deine Handlungen: Sledujte své pohyby
den sie werden Gewohnheiten: včera je zvykem
Achte auf deine Gewohnheiten: Dávej si pozor na zvyky
den sie werden deine Charakter: vy jste charakter včerejška
Achte auf deine Charakter: Sledujte svou postavu
den wird de Schicksal sein: včerejší znak se stává osudem

Nicht durch Mitklagen, sondern durch Mitsoren und Helfen soll man seinen Freunden seine Teilnahme bezeugen.
Potřebujeme ukázat naši blízkost k přátelům tím, že nejsme blízko k sobě, že jsme úzkostliví a pomáhají spolu

Erwarte nicht Heute, das ist dein Leben
Nečekejte dnes, je to váš yasamin
Kurt Tucholsky

Nichts geschieht zuverlllig, alle meine Erfolge habe ich durch meine Taten erreicht.
Není žádná náhoda, každý úspěch je to, co jsem udělal
-----
Trenner dich nicht von deinen Illusionen, wenn sie sind verschwunden, wirst du existier weiter zu haben aber aufgehört Leben.
Mark Twain
Nenechte své sny, vaše sny zmizí, budete stále tady, ale ukončíte svůj život
-----
Kongfuzius sagt: Aufgeblähtes Hemd meist sehr leerer Mensch
Kongfuzius diyorki: seismis Košile jsou velmi intenzivní
(Insan, který hodí vzduch)
-----
V lidském životě se nevztahuje Arbeit verschiebt, läuft man Gefahr, který se netýká erledigen zu könne.
Charles Baudelaiere
Franzi. Dichter u Kritiker (1821-1867
Pokud necháte důležité věci za sebou, nebezpečí, že nedojde, roste
----



Sledujte, jaký je kümmert, line keine Zeit, bottom zu sein
Wilhelm Lütke (1885-1981
Ti, kteří mají zájem o ostatní, nemají čas sedět
----
Die Irreligiösen sind religiöser, als sie selbst wissen, und die Religiösen sind es weniger, als sie meinen.
Franz Grillparzer
österreichischer Dichter (1791-1872

Rituály jsou víc náboženské, neznají se a náboženství jsou méně náboženské,
-------
mit 20 klobouk jeder das Gesicht,
das Gott ihm gegeben hat,
s 40 das Gesicht,
das ihm das Leben gegeben hat,
a mit 60 das Gesicht, das er verdient.

Albert Schweitzer

Zdá se, že všichni dali 20 tvář roku,
40 je jako tvář yasanu, která byla dána věku,
a 60 je tvář, který vyhrál
--------
Um Glücklich zu sein darf muž, který není z toho se mit Mitmenschen beschäftigen.
Albert Camus franz. Schriftsteller. und Nobel preisträger (1913-1960)
Abyste byli šťastní, neměli byste mít příliš mnoho lidí.
---
Die liebsten Gäste kommen von selbst.

Milovaní hosté pocházejí od sebe
---
Ich schreibe auch ein Sprichwort, den jejich sehr mag.

-Je to stejné, jako je Katze schwarz oder weiß ist. Hauptsache, sie fängt Mäuse.
(Nezáleží na tom, zda je kotě černé nebo bílé.

znamenat;
- Nezáleží na tom, jak se věci naučily, co je důležité, je to učení tak či onak.

Příklad;
Metody, které vybereme při výuce němčiny, nejsou důležité. Dokážeme-li se tak či onak naučit německy, jsme šťastní
---------


Mohlo by vás zajímat: Je možné vydělávat peníze online? Přečtěte si šokující fakta o aplikacích vydělávajících peníze sledováním reklam KLIKNĚTE ZDE
Zajímá vás, kolik peněz můžete vydělat měsíčně jen hraním her s mobilním telefonem a připojením k internetu? Naučit se hry na vydělávání peněz KLIKNĚTE ZDE
Chtěli byste se dozvědět zajímavé a skutečné způsoby, jak vydělat peníze doma? Jak vyděláváte peníze prací z domova? Učit se KLIKNĚTE ZDE

"Připojte se ke kosení těchto dvou akrobatů."
Původ: "Dva hráči nemohou hrát královnu."
"Bewahre das Heu, zničte bláznivé komedie."
Původní: "Skrýt slámu, příští čas."
"Das Huhn des Nachbarn schaut für den Nachbarn wie eine Gans aus."
Původní: "Sousední slepice vypadá jako soused husí."
"Die Kerze des Lügners brennt bis zum Sonnenuntergang."
Původ: "Světlo lháře hoří až k podlaze."
-------
Geduld je hořký, aber sie trägt sue Frucht. (Arabisch)
Sabir je kyselý, ale ovoce je sladké.
-----
Alter schützt vor Torheit nicht. (Mysl není věk.)

Die besten Birnen fressen die Baeren.

Wer den Acker nebyl nikdo, neměl by to být.

Freunde early man in der Note (Přátelé budou v dnešní době zlí.)

Ende střeva, další střeva. (poslední smál se dobrý dýchák.)

Die Zeit healt alle Wunden. (Čas je nejlepší lék.)
----
Bellende Hunde beißen nicht. (Štěkající pes se nehýbe.)



Mohou se vám líbit i tyto
komentář