Německé telefonní dialogy

Němečtí telefonní rozhovory, německé telefonické hovory, telefonní konverzace němčina, mluvit německy na poště, německá pošta, dialogy, konverzací německého sekretáře

Vážení návštěvníci našich členů, kteří se zaregistrují na fóru byl sestaven ze sdílení almancax umístěné pod kurzu německého jazyka, některé drobné chyby dopisy jsou sestaveny z členů akcií a tak dále. může být, že se připravuje z následujících almancax instruktory kurzů, takže může obsahovat některé chyby dosáhnout lekce připravené učiteli almancax almancax navštivte fórum.

telefon

Dürfte ich wohl Ihr Telefon benutzen?
Mohu používat telefon?

Wo ist die nächste Telefonzelle?
Kde je nejbližší telefonní klub?

Können Sie mir bitte eine Telefonmünze / Telefonkarte geben?
Dejte mi prosím minci / telefonní kartu

Haben Sie ein Telefonbuch von ...?
Máte ... průvodce Telfonem?

Ich möchte ein R-Gespräch anmelden.
Chci napsat placenou řeč.

Können Sie mich bitte mit-verbinden?
Připojíte mě k -i / -i?

Es meldet sich niemand.
Nikdo nevyjde

Bleiben Sie bitte am Apparat,
Ne zavřete telefon

Hier spricht .. Zde ... (mluvení)

Ahoj, s kým ješ?
Ahoj, s kým mluvím?

Kann je bitte Herrn / Frau ... proschen?
- Mohu mluvit se svým bratrem / sestrou?

Am Apparat
můj

Ich verbinde
atribut I

Tut mir Leid, er / sie ist nicht da.
Bohužel, ne tady / doma.

Kann er / sie Sie zurückrufen?
Může ti zavolat?

Ja, meine Nummer ist ...
Ano, moje číslo je ...

Möchten Sie eine Nachricht hinterlassen?
Chtěli byste zanechat vzkaz?

Würden Sie ihm / ihr bitte sagen, ich hätte angerufen?
Řekni mu, že jsem ho zavolal

Ich rufe später nochmal an
Pak zavolejte znovu

NAŠE ANGLICKÁ PŘEKLADOVÁ SLUŽBA SPUŠTĚNA. PRO VÍCE INFORMACÍ : anglický překlad

sponzorované odkazy