lékař v němčině

> Fóra > Německé řečové vzory > lékař v němčině

VÍTEJTE NA FÓRU ALMANCAX. VŠECHNY INFORMACE, KTERÉ HLEDÁTE O NĚMECKU A NĚMECKÉM JAZYKU, NAJDETE NA NAŠICH FÓRUCH.
    oranžový
    účastník

    Ich muss einen arzt aufsuchen.
    (Měl bych vidět lékaře)

    Ich fühle mich gar nicht wohl.
    (Necítím se dobře)

    können sie mir einen für arzt empfehlen?
    (Doporučuješ mi dobrý lékař?)

    wo wohnt er?
    (kde sedíš?)

    wann hat er sprechstunde?
    (kdy je čas kontroly?)

    Ich fühle mich sehr schwach.
    (Cítím se velmi pomalu.)

    es ist mir heute gar nicht gut.
    Dnes už nejsem dobrý.

    Ich habe mich erkeltet.
    (I nachlazení)

    der hals tut mir weh.(Bolí mě v krku.)

    Ich habe hier schmerzen.
    (tam je bolest uprostřed)

    jejich habe fieber.
    (Mám horečku)

    Ich habe mir den magen verdorben.
    (Moje midem je zlomené.)

    Ich habe rücken schmerzen.
    (Mám záda.)

    Ich habe verdaungsbescwerden.
    (existuje porucha trávení)

    das atmen klesl v zrcadle.
    (Mám dušnost)

    ich habe husten.(kašel)

    jejich habe (kopfschmerzen, magen schmerzen, bauchschmerzen)
    (moje hlava, žaludek, bolesti břicha).

    Ich bin gesturzt a habe mir den den verrenkt.(dolů a tam je dislokace v mé ruce)

    mein bein ist gerbrochen.
    Moje noha byla rozbitá.

    i habe keinen apetit.(Nemám chuť.)

    seit dali tagen habe ich nichts gegessen.
    Už tři dny jsem nic nejezla.

    byl darf jejich essen?
    (Co mohu jíst?)

    wie oft soll jejich diese arznei nehmen?
    (kolikrát denně užívám tento lék?)

    Darf ich rauchen?
    (Smím kouřit?)

    hasanxnumx
    účastník

    vor oder nach dem Mahlzeiten: Před jídlem nebo po jídle.

    hasanxnumx
    účastník

    Jejich vertrage die Hitze nicht.
    (Nevydržím teplo - zhoršuji se -)

    Nenechte si ujít
    účastník

    Když jdete k lékaři, nejprve je tam lékařova asistentka [Artz helferin] sestra.) Nejprve si navzájem řeknete Guten Tag. A žena, která to má na starosti, řekne: Was kann ich für Sie tun? (Co pro vás mohu udělat ?) nebo Wie kann ich ihnen helfen? (Jak vám mohu pomoci?) Nejprve se představte. …… ist mein name [jmenuji se ….] Wir haben ein termin. [máme konec.] nebo Wir möchten zum Artz. [chceme jít k lékaři] nebo, Wir möchten zu her ……] [chceme jít k lékaři……] dáte svou lékařskou kartu a služební sestře einen bitte. [říká vteřinu, prosím] nebo, ich kucke mal [nech mě vidět] Sie kommen gleich dran [za chvíli budeš na řadě] nebo, Nehmen sie bitte im vahtet zimmer platz [počkej prosím v čekárně] děkuji vy.

    hasanxnumx
    účastník

    Je to krásné, příteli. Fajn:)

    sevilay-tajfun
    účastník

    Jste skvělí kluci, dobře :) Neodjedu, aniž bych něco řekl, čekáme na další, jste velmi nápomocní.

    esma 41
    účastník

    Hasan 42 Děláte dobré rozhovory jako vždy.
    Děkuji . Fajn:)

    Telefonuje mi.  :)

    Mýtus wem spreche ich?
    (mit wem chiprehe ih?)
    Koho vidím?

    Jejich hlavní hrdinou je Ali.
    (ih möhte gerne herrnAli).
    Chci se setkat s Ali Bey.

    Sie ve slovesu ich.
    (zii in ih ferb)
    Připojuji se (telefonicky)  :)


    Einen Augenblick, trochu.

    (podobně augenblik, bitte.)
    Vteřinu, prosím.


    Haben Sie seine Durchwahl?

    (habIn zii zeine durshval?)
    Máte číslo pólu?

    Könnte er zurück rufen?
    (könte er zürük ruufen)
    Můžeš mi zavolat zpět?

    hasanxnumx
    účastník

    Také děkuji, Esmo, za toto krásné sdílení... dobře :)

    esma 41
    účastník

    Také děkuji, Esmo, za toto krásné sdílení... dobře :)

    Jsem rád, že máme  :)  dobře:)

    asgarxnumx
    účastník

    Měl jsem dotaz ohledně dvou křivd.

    Ich bin frei – Neznamená to, že s někým nejsem?
    Ich habe frei- znamená, že jsem k dispozici, vím, mýlím se?

    najednou,

    Krankenkassekarte? Nebo versicherungskarte?

    Děkuji.

    guru
    účastník

    1- ich bin single lze použít pouze takto, jinak to znamená VOID, nepoužívá se pro stav vztahu

    2-ich habe frei znamená ano, jsem k dispozici

    3- můžete použít obojí

Zobrazuje se 10 odpovědí – 16 až 25 (celkem 25)
  • Chcete-li odpovědět na toto téma, musíte být přihlášeni.