> Fóra > Německé fórum a německá praxe > Německá překladová hra
-
Toto je poprvé, co otevírám téma, to není dobré.
Myslel jsem, že si tu uděláme nějaké cvičení.
Zúčastnit se může kdokoli. Lepší pro studenty němčiny.
Řekněme, že jsem si myslel:Bude napsán turecký rozsudek. Člen, který odpoví, přeloží tuto větu do němčiny a okamžitě přidá novou tureckou větu.
Uvedu příklad.První věta: Jaké je počasí?
-
Ich habe vergessen ein neuer Satz hinzufügen halayy :)
Neuer Satz: Co musím udělat dnes, udělám zítra.
Byl jejich Heute machen muss mache ich Morgen
Neue satz: "Plášť nemá kapsy." (Toto slovo se také používá v němčině.)
Das letzte Hemd klobouk keine Taschen.
Zeptali jste se někdy sami sebe, proč jste přišli k tomuto životu?
einen neuen Satz hinzufügen… Neuer Satz
hinzuZUfugen ..
Hast du dich selbst jeweils gefragt, warum du zu dieser Welt geckommen bist.
Frau = Die Rätselecke in Gottes großer Weltzeitung
Žena: Boží (hasha) logický koutek ve velkých světových novinách.
Für ein starkes Immunsystem can man man inin tunes, nicht zuletzt durch die Ernährung.–> Věty budou napsány v turečtině a nový pisatel to přeloží do němčiny.
–> Cítím se velmi šťastný, když sněží.
–> Ich werde so glücklich, wenn es schneit.
Muž stále přichází s botami na nohou. halay :)
- Chcete-li odpovědět na toto téma, musíte být přihlášeni.