Cizí jazyk...jak se ho nejlépe naučit?? ?
Chcete jít do země, kde se mluví jazykem, který se učíte, a víte, že toto je nejjednodušší a nejrychlejší způsob, jak se tento jazyk naučit. Vstup do nové země se ale zpočátku může zdát divný. to znamená, že bude chvíli trvat, než si zvyknete na nové prostředí, kulturu a jazyk. Může vás také ovlivnit pobyt v jiném časovém období. Ale buďte v pohodlí a zkuste vnímat své nové prostředí.
1- Dělejte chyby (!): Udělejte co nejvíce chyb v jazyce, který se učíte... Nemusíte vždy mluvit správně. Pokud lidé rozumí tomu, co říkáte, nezáleží na tom, jestli uděláte chyby, alespoň zpočátku. Život v cizí zemi není test gramatiky.
2- Zeptejte se, pokud nerozumíte: Když ostatní mluví, nemusíte chytat každé slovo. Pochopení hlavní myšlenky obvykle stačí. Ale pokud si myslíte, že bod, kterému nerozumíte, je důležitý, PTEJTE SE! Pár užitečných slov na toto téma: Pardon me? for English. Promiňte, co jste říkal? Mohl byste mluvit pomaleji, prosím? Řekl jsi to... Nerozuměl jsem tomu... Mohl bys to zopakovat, prosím? Co to bylo? Omlouvám se, že jsem tě neslyšel. Promiňte, co znamená „…………………“. znamenat? (Ale nepoužívejte: Are you speak English? Please open your mouth when you speak! Dejte mi pokoj!) Pro němčinu (Entschuldigung, wie bitte? Entschuldigung, was haben Sie gesagt?, Würden Sie bitte langsamer sprechen? nebo Bitte, Můžete použít výrazy jako sprechen Sie langsam!, Haben sie gesagt das…, Können Sie das wiederholen bitte? Was war das? Entschuldigung, was bedeutet das?
3- Začleňte jazyk, který se učíte, do oblastí svého zájmu: Lidé rádi mluví o věcech, které jsou pro ně zajímavé. Jaké máš zájmy? Pokuste se o těchto tématech naučit co nejvíce slov. Zeptejte se lidí ve svém okolí, co je zajímá. Je to fascinující metoda a vždy vám pomůže naučit se nová slova. Tímto způsobem uvidíte, že začnete lépe rozumět druhým. Zájmy jsou jako úrodný déšť padající na zahradu. Mluvit o svých jazykových schopnostech vám pomůže učit se rychleji, silněji a lépe. Několik užitečných slov: Co tě zajímá? pro angličtinu Mým oblíbeným koníčkem je … opravdu rád ….. ling… Mnoho let mám…. Na čem se mi líbí....je...Jaké jsou tvé koníčky? Pro německé…
4- Mluvte a poslouchejte: Vždy je o čem mluvit. Podívej se kolem sebe. Pokud se vám něco zdá divné nebo odlišné, ponořte se přímo do konverzace. To vám také pomůže zlepšit vaše přátelství. Poslouchejte lidi, ale poslouchejte, abyste zachytili výslovnost slov a rytmus jazyka. Určitě použijte to, co znáte. V mnoha jazycích jsou slova odvozena jedna od druhé. V tomto případě se pokuste odvodit význam slova z jeho významu v předmětu. Když mluvíte s původními občany země, snažte se udržet konverzaci. Nepropadejte panice, když nerozumíte tomu, co ten druhý říká. Pokuste se pochopit hlavní myšlenku a pokračujte v rozhovoru. Pokud máte stále potíže s porozuměním, požádejte ho, aby větu zopakoval. Pokud budete mluvit dál, téma bude v průběhu rozhovoru srozumitelnější. Je to dobrý způsob, jak zlepšit svůj jazyk a naučit se nová slovíčka, ale buďte opatrní: Jak se říká: „Nevěř všemu, co slyšíš, věř polovině toho, co říkáš“...
5 - Problém, pokládejte otázky: Neexistuje lepší způsob, jak ulevit naší zvědavosti. Kromě toho, že vám začnou mluvit, vám otázky pomohou i nadále mluvit.
6- Věnujte pozornost použití: Slovo použití je obvykle sledovat, jak lidé mluví. Někdy to může být velmi zábavné. Může se vám zdát divné, že způsob, jakým lidé mluví, vyslovuje slova jinak, než vy. Použití v nejjednodušší formě odkazuje na to, jak se jazyk používá obecně a přirozeně.
7- Noste notebook: Notebook a pero mějte vždy u sebe. Pokud uslyšíte nebo přečtete nové slovo, ihned si ho zapište. Pak zkuste tato slova použít ve své řeči. Naučte se nové idiomy. Jednou z nejzábavnějších věcí na studiu cizích jazyků, které jsou většinou frazémy, je učení se idiomů. Napište si tato prohlášení do svého poznámkového bloku. Pokud do řeči použijete to, co jste se naučili, budete si pamatovat a mluvit rychleji.
8- Přečtěte si něco: Tři nejlepší způsoby, jak se naučit další jazyk: Čtení, čtení a čtení. Když se učíme nová slova čtením, aplikujeme také to, co už víme. Později bude snazší použít tato slova a porozumět jim, až je uslyšíme. Přečtěte si noviny, časopisy, značky, reklamy, pruhy pro autobusy a cokoli jiného, co najdete.
9- Pamatujte, že každý se může naučit druhý cizí jazyk, buďte realističtí a trpěliví, pamatujte, že naučit se jazyk vyžaduje čas a trpělivost.
10- Učit se nový jazyk znamená také naučit se nové kultuře: Vyhovujte kulturním pravidlům. Při učení nového jazyka buďte citliví na pravidla a zvyky dané kultury, které pro vás mohou být přísné. Abyste to zjistili, musíte mluvit. Nebojte se klást otázky ve třídě i mimo ni.
11- Převzít odpovědnost: Jste odpovědní za svůj vlastní proces učení se jazykům. Při učení cizího jazyka je samozřejmě důležitý lektor, kurz a kniha, ale nezapomínejte na pravidlo, že „nejlepší učitel jsi ty sám“. Pro dobrý proces učení si musíte určit své cíle a dělat práci, která vám pomůže dosáhnout vašich cílů.
12 - Uspořádejte si způsob, jakým se učíte: Učení organizovaným způsobem vám pomůže zapamatovat si, co jste studovali. Používejte slovník a dobré materiály k výuce.
13- Pokuste se učit i od svých spolužáků: To, že se ostatní studenti ve stejné třídě nacházejí na stejné úrovni jako vy, ještě neznamená, že se od nich nemůžete něco naučit.
14- Pokuste se poučit ze svých chyb: Nebojte se chybovat, chybovat může každý. Pokud se budete ptát, můžete své chyby proměnit ve výhodu při učení cizího jazyka. Existuje jiný způsob, jak říct větu, kterou jste použili?
15 - Zkuste přemýšlet v jazyce, který jste se naučili: Například když jste v autobuse, popište si, kde jste, kde jste. Tímto způsobem si procvičíte svůj jazyk, aniž byste něco říkali.
16- Nakonec se při učení jazyka bavte: Vytvářejte různé věty s větami a idiomy, které jste se naučili. Pak zkuste větu, kterou jste vyslovili v každodenní konverzaci, a zjistěte, zda ji dokážete vhodně použít. Říká se, že život je o zkušenostech, učit se cizí jazyk je přesně takové...
