Přátelé, opravdu jsem chtěl přeložit pěkné slovo zde do němčiny. Při hledání jsem si vzpomněl, že Google přidal do překladatelského systému turečtinu a já to dělám s pomocí odtud. Moje němčina není tak dobrá. mohou být chyby v překladech, abych to pochopil s přítelkyní. Dělám to s pomocí strýčka Google. Chyby nám předem odpusťte...
Google Text nebo Internetseite übersetzen
Pokud to chcete využít, vstoupíte na stránku a do rámečku napíšete německý nebo turecký text.
Ze spodní části si vyberete text, který chcete přeložit z kterého jazyka do kterého jazyka a kliknete na něj a přeložený text napíšete na stranu...
Poznámka: Při psaní v turečtině jsou turecké znaky velmi důležitým příkladem: pokud namísto mé lásky napíšete moji lásku, nepřijmete ji.
Zkušební překlady:
Das Leben ist nicht wert, zu weinen und für die kein Mensch. Bereits Menschen tragen nicht weinen.
Allerdings, wenn Sie wollen, rufen, weinen Tränen der Platz Kopf
Halten Sie sich die Herabstufung. Ich habe meine Liebe Ich fürchte, meine Liebe.
Ich habe für Sie, auch nict für meine SEN sind immer…
Kód:
Život nestojí za to brečet pro žádnou lidskou bytost, každopádně člověk, který za to stojí, tě nerozpláče.
Pokud se vám přesto chce plakat, DRŽTE HLAVU ZDVIHU, aby vás slzy rozplakaly
Když ti řeknu svou lásku, budeš se mé lásky bát.
I když tu pro tebe nejsem, ty jsi tu pro mě VŽDY...
Welche Sprache ist ausreichend, um Ihnen sagen,
Byl to Hackfleisch Augen, um Sie,
Bylo to na Grundlage von Hand zu berühren Sie,
Byl Waffen einwickelung erstreckt sich auf Sie
Ist esmermer genug zum Leben?
Meine Liebe zu Ihnen zu finden mehr…
Kód:
Žádný jazyk nestačí, aby tě popsal,
Nikdo se na tebe neodváží podívat,
Moje ruce nesnesou se tě dotknout,
Moje paže se natahují, abych tě objal
Je života někdy dost?
Abych tě našla, má lásko...
Ein Tipp: Achten Sie darauf je von.
Eine Anfrage: Keine Änderung!
Ein Wunsch: Jejich daň.
Eine Lüge: Ich mag nicht in allen.
Eine Tatsache: Taky mi chybíš. Mon Amour…
Kód:
Malá rada: Dávejte na sebe pozor.
Prosba: Neměňte se!
Přání: Nezapomeň na mě.
Lež: Vůbec tě nemiluji.
Pravda: Moc mi chybíš. Moje láska …
