Německé dopisy

Dopis od klienta jeho bance zveřejněný v New York Times

Vážený bankovní úředníku,
Jsem 86letý zákazník s účtem ve vaší bance.
Druhý den jsem napsal svému instalatérovi šek ve výši 100 $.
Tento šek musí být nějakým způsobem přenesen do vaší banky za 3 nanosekundy, aby bylo z mého účtu odebráno množství finančních prostředků, které jsem ve vaší bance použil, aniž bych jej mohl proplácet.
Samozřejmě, protože v tu chvíli nebyly na mém účtu žádné peníze, úroky a penále byly účtovány ve výši 30 $. Ve svých fondech jsem však měl 1.000.000 XNUMX XNUMX $.
Když jsem si chtěl na tuto situaci stěžovat, téměř půl hodiny jsem bojoval s neosobním, hrubým, nahraným a anonymním dámským hlasem na telefonu vaší banky.
Poslouchal jsem hudbu jednou za čas a musel jsem 28krát stisknout různé klávesy. Ale nemohl jsem se k nikomu dostat.
Jak víte, každý měsíc mám tisíce dolarů bankovek, hypotéky, platby kreditní kartou.
Od nynějška pro všechny ZRUŠUJEM automatické platby provedené z mého účtu.
Od této chvíle chci zástupce zákazníka, který rozumí tomu, co říkám, z masa a kostí a mluví anglicky.
S porozuměním je nejlepším komplimentem je napodobit.
Udělám to jako ty.
Váš zástupce zákazníka mi zavolá při každé platbě a zadá heslo o délce nejméně 28 číslic, které dám.
Pak, pokud si 1 klíč se mnou domluví schůzku, 2 klíče budou moci zanechat zprávu o platbě, 3 klíče se připojí k mému obýváku, odpovím, pokud tam budu, 4 klíče se připojí k mé ložnici a budou mluvit pokud nespím, 5 klíčů se dostane na toaletu, 6 klíčů na můj mobilní telefon, 7 klíčů bude moci zanechat zprávu na mém počítači. Pokud zadá klávesu 8, může si je znovu poslechnout.
Pokud mezi nimi budou pauzy, nechám ho poslouchat nádhernou hudbu z mých starých desek a gramofonu.
Moje jediná žádost od vás je poskytnout mi finanční informace o vašem personálu, včetně údajů o totožnosti, rodné příjmení matky, podpisového oběžníku převzatého od notáře a listin.
Také jsem připravil smlouvu jako vy. 8 stránek. Váš měl 42 stránek, byl jsem fér. Tuto smlouvu podepisuje zástupce zákazníka, vedoucí pobočky vaší banky a představenstvo vaší banky, které mi přidělíte a pošlete mi doporučený doklad.
Poté, co obdržím tuto smlouvu, zašlu 28místné heslo vašemu zástupci zákazníka. Toto heslo se samozřejmě bude každý měsíc měnit.
Omlouvám se a každý měsíc vám za tuto smlouvu a transakce účtuji 20 $.
Pokud nejste schopni tyto podmínky splnit, připravte si prosím 1.000.000 XNUMX XNUMX $ v hotovosti a zítra si je koupím.
Přeji vám dobré skutky, žádám vás, abyste mě co nejdříve kontaktovali.
S pozdravem,
Váš zákazník…