Spojení a časové doložky v němčině

Německé spojení a časové osy



TEMPORALSATZ UND KONJUNKTIONEN (časové kódy a spojení)

A. Temporalsätze:

1. "Wenn" a "als"

Frage: Wann? Kdy?

1. Präsens und Futur:

a. Einmalige Handlung im Präsens: wenn

Používáme základní znění Präsens nebo Futur, boční slovo "wenn".

Ich fahre nach Antalya, které se nacházejí v hrabství.
Ich werde nach Antalya fahren, wenn ich Urlaub habe.
(Když mi to dovolí, půjdu do Antalyy.)

b. Mehrmalige Handlung im Präsens: wenn
(Událost, k níž došlo mnohokrát)

Ich fahre immer nach Antalya.
(Když mám povolení, vždy jdu do Antalyi.)
nebo:
Immer wenn jejich Urlaub habe, fahre ich nach.
Jedes Malé, které se nacházejí v jejich okolí.
Sooft jejich Urlaub habe, fahre jejich nach.
(Význam je stejný.)



Mohlo by vás zajímat: Chtěli byste se naučit ty nejjednodušší a nejrychlejší způsoby, jak vydělat peníze, které ještě nikoho nenapadly? Originální způsoby, jak vydělat peníze! Navíc není potřeba kapitál! Pro detaily KLIKNĚTE ZDE

2. Vergangenheit:
a. Die Handlung wiederholt sich: wenn / immer wenn
(Opakovaná událost v minulosti)

Immer po jejich návštěvě v Antalyi.
(Já bych šel do Antalyi tolik, kolik bych chtěl.)

b. Die Handlung ist einmalig: als
(Událost, k níž došlo v minulosti)

1. Praterite, Praterite
2. Plusquamperfekt, Prateritum

Als jejich die Übungen machte, cam mein Freund.
(Při studiu, přišel můj přítel.)

Als jim die Übungen gemacht hatte, cam mein Freund.
(Po dokončení cvičení přišel přítel.)

(Akce je u společnosti Plusquamperfek u konce.)


2. Die Konjunktion: "nachdem" (po / po)

1. Perfekt, Präsens
2. Perfekt, Futur
3. Plusquamperfekt, Präteritum oder Perfekt

Nachdem zu Mittag gegessen habe, gehe zur Schule.
(Po jídle jsem se vydal na šíp.)

Nachdem zu Mittag gegessen habe, werde ich zur Schule gehen.
(Po jídle jsem se vydal do školy.)

Nachdem zu Mittag gegessen hatte, ging jejich zur Schule.
(Po jídle jsem se vydal na šíp.)

Nachdem zu Mittag gegessen hatte, bin zur Schule gegangen.
(Po jídle jsem se vydal na šíp.)

3. Die Konjunktion: "bevor" (ehe) (první)

1. Präsens, Präsens
2. Präsens, Futur
3. Praterite, Praterite

Bevor ich zur Schule gehe, frühstücke ich.
(Dělám snídani / dělám to předtím, než půjdu do školy.)

Bevor jim zur Schule, které se jim podařilo.
(Před snídaní budu mít snídani.)

Bevor jim zur Schule ging, frühstückte ich.
(Před snídaní jsem šel na šipku.)


Mohlo by vás zajímat: Je možné vydělávat peníze online? Přečtěte si šokující fakta o aplikacích vydělávajících peníze sledováním reklam KLIKNĚTE ZDE
Zajímá vás, kolik peněz můžete vydělat měsíčně jen hraním her s mobilním telefonem a připojením k internetu? Naučit se hry na vydělávání peněz KLIKNĚTE ZDE
Chtěli byste se dozvědět zajímavé a skutečné způsoby, jak vydělat peníze doma? Jak vyděláváte peníze prací z domova? Učit se KLIKNĚTE ZDE

4. Die Konjunktion: "während" (když se to stalo, když)

1. Präsens, Präsens
2. Praterite, Praterite
3. Perfekt, Perfekt

Vraťte se k nim, lese ich die Zeitung.
(Jíst večeři, číst noviny.)

Während je jejich, las ich die Zeitung.
(Když jsem jedl, četl jsem noviny.)

Všimněte si, že jejich hvězda, habe jejich zem Zeitung gelesen.
(Když jsem jedl, četl jsem noviny.)

5. Die Konjunktion: "seitdem" (- den / since)

1. Präsens, Präsens
2. Perfekt, Perfekt

Seitdem jejich Deutsch lerne, arbeite jejich viel.
(Od doby, kdy jsem se naučila Němce, pracuji velmi tvrdě.)

Seitdem jejich eine Brille bekommen habe, habe ich viele Bücher gelesen.
(Protože jsem si koupil pár brýlí, četl jsem mnoho knih.)

6. Die Konjunktion: "sobald" (jakmile se to stane)

Sobald du mich anrufst, komme ich sofort.
(Neřeknu mi okamžitě, přijdu.)

Sobold je klingelt, laufe je v Kantine.
(Nehrajem zvon, běžím do koše.



7. Die Konjunktion: "solange" (tak dlouho - minuta)

Solange du nicht arbeitest, bekommst du eine Null.
(Pokud nepracujete, dostanete nulu.)

Solange es schneit, können wir nicht spielen.
(Pokud sněží, nemůžeme hrát.)

8. Die Konjunktion: "bis" (-Incaya, do-do)

Ich spielte im Garten.
(Hrál jsem v zahradě, než pršelo.)

Ich werde warten, bis du kommst.
Počkám až přijdeš.

9. Modalsatz: (Styl Cümlesi) indem: (vedlejším dělánkem)

Er las die Zeitung, indem er Kuchen ass.
(Jedl dort a četl noviny.)

Indem je jejich fernsehe, stricke ich.
(Když se dívám na televizi, pliesla jsem se.)



Mohou se vám líbit i tyto
Zobrazit komentáře (5)