Německé obecné řečové vzory, německý Praktischer Sprachführer
NĚMECKÉ VŠEOBECNÉ REPRODUKCE (PRAKTISCHER SPRACHFÜHRER) Německé seznamovací skripty, německé datování pozdravů, německé rozloučení.
Haben Sie verstanden? - Rozumíš?
Ich habe nicht verstanden - nerozumím
Hast du verstanden? - Rozumíš?
Frag nicht mich - Neptej se mě
Fragen Sie nicht mich - Neptej se mě
Du fragst viel - ptáš se moc
Sie fragen viel - Žádáš moc
Ich bin blázen - jsem unavený
Sprich langsam - Mluvte pomalu
Sprechen Sie langsam - Mluvte pomalu
Lass mich v Ruhe! - Nech mě být!
Lassen Sie mich v Ruhe - Nech mě být
Ich weiss (es) nicht - já nevím
Ich habe nicht zugehört - neposlouchal jsem
Byl to dobrý okamžik - co vy!
Byl to Sie an - Co děláš!
Byl heisst (das) na Englisch? (….) Co je turečtina?
Byl heisst (das) auf Deutsch? (... ..) Jaký je jeho Němec?
Wiederhole - Opakujte
Wiederholen Sie - Opakujte
Ich habe Geld = (My) Mám peníze.
Ich habe kein Geld = (My) bez param
Im Laden gibt es Brot = Máte potraviny v chlebu
Chcete získat Einen Zug nach Istanbul? = Kdy je vlak do Istanbulu?
Heute gibt es keinen Zug nach Istanbul. = Do Istanbulu dnes nejezdí žádný vlak.
Wie geht es? = Co tam není? yada (byl gibt es, byl gibt es nicht)
Es eilt nicht. Žádný spěch.
Das taugt nichts. V tom není žádná práce.
Haben Sie ein freies Zimmer? Máte prázdný pokoj?
Ja wir haben. Bylo pro vás Zimmer möchten Sie? (Ano, jak chcete pokoj?
Pokoj Einzelzimmer für ein Person. (Jednolůžkový pokoj)
V bytě je kuchyňský kout a koupelna se sprchovým koutem. (Nemáme jediný pokoj, ale máme dvoulůžkový pokoj.)
Byl kostet der Zimmer pro Nacht? (Jak stará je vaše trouba?)
Kann je das Zimmer sehen? (Mohu vidět pokoj?)
Natürlich, bitte folgen Sie mir (Tabiki, následuj mě)
Wie lange werden Sie bleiben? (Jak dlouho zůstanete?)
Eine Woche (jeden týden)
Můžete napsat své otázky a názory na naše německé lekce ve fórech AlMaxX nebo v sekci komentáře níže Všechny vaše otázky budou zodpovězeny instruktory AlMancax.